Rockers Jon Bon Jovi, Tico Torres and David Bryan on their upcoming album, “Forever,” and the singer’s vocal cord surgery, depicted in new Disney+ documentary series, “Thank you, Goodnight: The Bon Jovi Story.” (April 17)